[Pun Ngai / Li Wanwei: dagongmei. Arbeiterinnen aus Chinas Weltmarktfabriken erzählen. Assoziation A. Berlin, 2008]
Vorwort: Kleine Erzählungen des Widerstands [auch als PDF]
Die Geschichten der dagongmei
1. Abschnitt: Die Heimat verlassen
1 | In die Freiheit absetzen (Hui, 19)
2 | Geld ist eine Sache, Würde eine andere (A’fang, 20)
3 | Heimweh und Fernweh (A’chun, 20)
2. Abschnitt: Selbst über die Heirat entscheiden
4 | Raus aus der eigenen Welt (Hua, 19)
5 | Unerwartete Liebe (A’hong, 33)
6 | Die Unabhängigkeit einer Fünfzigjährigen (Cuiyi, 50)
3. Abschnitt: Bittere Wanderarbeit
7 | Das Unheil kommt vom Klebstoff (A’lan, 39)
8 | Finger abgequetscht (A’xiu, 26)
9 | Der Tod der kleinen Schwester (Chunmei, 19)
4. Abschnitt: Mit den Kämpfen gereift
10 | Ein Telefon für die Arbeiterinnen (Zhonghong, 20)
11 | Inmitten der Proteste (Qiuyue, 19)
12 | Auf dem Pfad der Rebellion (Weizhen, 23)
Li Wanwei: Meine Begegnung mit den dagongmei [auch als PDF]
Pun Ngai: Sozialer Körper, Kunst der Disziplin und Widerstand
Pun Ngai: Auswahlbibliographie
Glossar
Karten